-
1 непрерывное формование
-
2 однопроцессное прядение
Русско-английский словарь по химии > однопроцессное прядение
-
3 непрерывный процесс прядения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > непрерывный процесс прядения
-
4 прядильный комбайн
Русско-английский политехнический словарь > прядильный комбайн
-
5 прядильный комбайн
1) Engineering: continuous spinning machine2) Textile: multiple-unit apparatus3) Polymers: spinning machineУниверсальный русско-английский словарь > прядильный комбайн
-
6 машина непрерывного прядения и отделки искусственного шёлка
Универсальный русско-английский словарь > машина непрерывного прядения и отделки искусственного шёлка
-
7 прядильный комбайн искусственного шёлка
Универсальный русско-английский словарь > прядильный комбайн искусственного шёлка
-
8 непрерывный
1) continued
2) continuous
3) incessant
4) perpetual
5) stream
6) uninterrupted
– абсолютно непрерывный
– взаимно непрерывный
– квазиравномерно непрерывный
– непрерывный анализ
– непрерывный блюминг
– непрерывный в обе стороны
– непрерывный в точке
– непрерывный по упорядочению
– непрерывный слева
– непрерывный спектр
– непрерывный справа
– непрерывный фон
– непрерывный электрод
– псевдоравностепенно непрерывный
– равностепенно непрерывный
непрерывный прокатный стан — continuous rolling mill
непрерывный процесс прядения — continuous spinning process
непрерывный участок памяти — contiguous storage area
сварной шов непрерывный шов — continuous weld
фильтр непрерывный линейный — <electr.> linear continuous filter
-
9 процесс
operation, making, procedure, process* * *проце́сс м.
processоформля́ть проце́сс аппарату́рно — implement [instrument, mechanize] a processпроце́сс происхо́дит — a process occursпроце́сс протека́ет … — a process runs …реализова́ть проце́сс — implement a process; вчт., киб. instrument [mechanize] a processаддити́вный проце́сс — additive processадиабати́ческий проце́сс — adiabatic processаммиа́чно-со́довый проце́сс — Solvay processпроце́сс Ая́кс [Ая́кс-проце́сс] ( разновидность мартеновского процесса) — Ajax processбездо́менный проце́сс — direct ore-reduction processбессеме́ровский проце́сс — Bessemer processвагра́ночный проце́сс — cupola processвероя́тностный проце́сс — probabilistic processветвя́щийся проце́сс — branching processвосстанови́тельный проце́сс — reduction processпроце́сс выра́щивания криста́ллов, эпитаксиа́льный — epitaxial(-growth) processвычисли́тельный проце́сс — computational processпроце́сс гальванопокры́тия, щелочно́й — alkaline plating processдо́менный проце́сс — blast-furnace processидеа́льный проце́сс — ideal processизобари́ческий проце́сс — isobaric [constant-pressure] processизотерми́ческий проце́сс — isothermal [constant-temperature] processизохори́ческий проце́сс — isochoric [constant-volume] processизоэнтропи́ческий проце́сс — isentropic processитерацио́нный проце́сс вчт. — iterative processквазистациона́рный проце́сс — quasi-stationary processкинети́ческий проце́сс — rate processкислоро́дно-конве́ртерный проце́сс — basic oxygen [oxygen-converter] processконве́ртерный проце́сс — converter processконкури́рующие проце́ссы — competitive processesма́рковский проце́сс мат. — Markov(ian) processмарте́новский проце́сс — open-hearth processмарте́новский, ки́слый проце́сс — acid open-hearth processмарте́новский, основно́й проце́сс — basic open-hearth processмодели́руемый проце́сс — prototype processнеобрати́мый проце́сс — irreversible processнепреры́вный проце́сс — continuous processнеравнове́сный проце́сс — nonequilibrium processнестациона́рный проце́сс — non-steady processнеустанови́вшийся проце́сс — unsteady-state processобжига́тельно-восстанови́тельный проце́сс — roasting reduction processобрати́мый проце́сс — reversible processобра́тный проце́сс — inverse processокисли́тельно-восстанови́тельный проце́сс — redox processокисли́тельный проце́сс — oxidizing processпроце́сс ОЛП — OLP converter process (oxygen-lime-powder)оптима́льный проце́сс — optimal processпроце́сс перено́са — transport [transfer] processперехо́дный проце́сс — transient (process)по́сле оконча́ния перехо́дных проце́ссов … — after all transients have died out …периоди́ческий проце́сс — periodic processпроце́сс пла́вки с наво́дкой одного́ шла́ка — single-slag processпозити́вный проце́сс кфт. — positive processполитропи́ческий проце́сс — polytropic processпоследуби́льные проце́ссы — post tanningпроце́сс произво́дства — production processпроце́сс произво́дства ста́ли — steel-making processпроце́сс пряде́ния, непреры́вный — continuous spinning processравнове́сный проце́сс — equilibrium processрегули́руемый проце́сс — controlled processрегуля́рный проце́сс — regular processро́торный проце́сс ( в производстве стали) — rotor processру́дный проце́сс — pig-and-ore processпроце́сс сгора́ния — combustion (process)случа́йный проце́сс — random processстациона́рный проце́сс — stationary processстохасти́ческий проце́сс — stochastic processтехнологи́ческий проце́сс — хим. process; маш. manufacturing [production] methodвнедря́ть технологи́ческий проце́сс — bring in a new processтехнологи́ческий проце́сс ведё́тся [осуществля́ется] с центра́льного пу́льта — the process is run from a central control roomтехнологи́ческий, непреры́вный проце́сс — continuous processтехнологи́ческий, периоди́ческий проце́сс — batch processтипово́й проце́сс хим. — unit processтома́совский проце́сс — basic Bessemer processуправля́емый проце́сс — controlled processпроце́сс усредне́ния — averaging (process)установи́вшийся проце́сс — steady-state processциркуляцио́нный проце́сс хим. — a process with (a) recycleэкзотерми́ческий проце́сс — exothermic [exoergic] processзкзоэнергети́ческий проце́сс — exothermic [exoergic] processэндотерми́ческий проце́сс — endothermic [endoergic] processэргоди́ческий проце́сс мат. — ergodic process -
10 непрерывное химическое прядение
Textile: continuous spinning (1. штапельной пряжи из жгута 2. нити из прядильного раствора), direct spinning (1. штапельной пряжи из жгута 2. нити из прядильного раствора)Универсальный русско-английский словарь > непрерывное химическое прядение
-
11 однопроцессное прядение из ленты
Textile: continuous spinning (напр. хлопка), direct spinning (напр. хлопка)Универсальный русско-английский словарь > однопроцессное прядение из ленты
-
12 прядильная машина непрерывного действия
Engineering: continuous spinning machine, rayon direct-spinning machineУниверсальный русско-английский словарь > прядильная машина непрерывного действия
-
13 процесс
1) operation
2) procedure
3) process
– аддитивный процесс
– адиабатический процесс
– бездоменный процесс
– бессемеровский процесс
– ваграночный процесс
– вероятностный процесс
– ветвящийся процесс
– воспроизводить процесс
– восстановительный процесс
– вычислительный процесс
– детерминированный процесс
– диагональный процесс
– диффузионный процесс
– идеальный процесс
– изобарический процесс
– изотермический процесс
– изохорический процесс
– изоэнтропический процесс
– интерполяционный процесс
– итерационный процесс
– кинетический процесс
– кислородно-конвертерный процесс
– коррегированный процесс
– марковский процесс
– мартеновский процесс
– многостадийный процесс
– необратимый процесс
– неравновесный процесс
– нестационарный процесс
– неустановившийся процесс
– обратимый процесс
– обратный процесс
– окислительный процесс
– оптимальный процесс
– переходный процесс
– периодический процесс
– приоритетный процесс
– процесс иммиграции
– процесс исчерпывания
– процесс итерации
– процесс магниетермический
– процесс неприоритетный
– процесс орбаховский
– процесс переброса
– процесс переноса
– процесс производства
– процесс происходит
– процесс протекает
– процесс с последействием
– процесс сгорания
– процесс сопряженный
– процесс усреднения
– процесс эмиграции
– равновесный процесс
– равнокоррелированный процесс
– разрешающий процесс
– регулярный процесс
– роторный процесс
– рудный процесс
– случайный процесс
– стационарный процесс
– стохастический процесс
– счетный процесс
– технологический процесс
– типовой процесс
– томасовский процесс
– уничтожить процесс
– установившийся процесс
– циркуляционный процесс
– экзотермический процесс
– эндотермический процесс
– эргодический процесс
включать реактор в процесс — put reactor on stream
возвращать хвост в процесс — recycle tailings
возмущенный гармонический процесс — disturbed harmonic process
кислый мартеновский процесс — acid open-hearth process
непрерывный процесс прядения — continuous spinning process
основной мартеновский процесс — basis open-hearth process
оформлять процесс аппаратурно — implement process
процесс производства стали — steel-making process
процесс рождения и гибели — <math.> birth and death process
процесс с неограниченно возрастающими средними — explosive process
регулируемый или контролируемый процесс — controlled process
стационарный в узком смысле процесс — strictly stationary process
-
14 крутильная сторона прядильного комбайна
Универсальный русско-английский словарь > крутильная сторона прядильного комбайна
-
15 машина для непрерывного получения искусственной текстильной нити
Polymers: continuous spinning machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для непрерывного получения искусственной текстильной нити
-
16 непрерывное формование
Polymers: continuous spinningУниверсальный русско-английский словарь > непрерывное формование
-
17 непрерывный процесс прядения
Engineering: continuous spinning processУниверсальный русско-английский словарь > непрерывный процесс прядения
-
18 однопроцессное прядение
Polymers: continuous spinningУниверсальный русско-английский словарь > однопроцессное прядение
-
19 прядильная сторона прядильного комбайна
Универсальный русско-английский словарь > прядильная сторона прядильного комбайна
-
20 прядильный комбайн для искусственной текстильной нити
Polymers: continuous spinning machineУниверсальный русско-английский словарь > прядильный комбайн для искусственной текстильной нити
- 1
- 2
См. также в других словарях:
continuous spinning — noun : rayon spinning in which extrusion, coagulation, washing, and winding are accomplished continuously on one machine … Useful english dictionary
Spinning (polymers) — Spinning is manufacturing process for creating polymer fibers. It is a specialized form of extrusion that uses a spinneret to form multiple continuous filaments. There are four types of spinning: wet, dry, melt, and gel spinning.[1] Contents 1… … Wikipedia
Spinning mule — A pair of Condenser spinning mules. These have 741 spindles, being cut down from 133 feet (41 m) 1122 spindles they used to have up until the 24th Sept 1974, when they were retired from Elk Mill, Royton. The mule was built by Platt Brothers … Wikipedia
Continuous distillation — Image 1: Typical industrial distillation towers Image 2: A crude oil vacuum distillation column as used in oil refineries … Wikipedia
spinning — spinningly, adv. /spin ing/, n. 1. Textiles. a. the act or process of converting staple or short lengths of fiber, as cotton or rayon, into continuous yarn or thread. b. the extrusion of a solution of fiber forming substances through holes in a… … Universalium
spinning wheel — a device formerly used for spinning wool, flax, etc., into yarn or thread, consisting essentially of a single spindle driven by a large wheel operated by hand or foot. [1375 1425; late ME] * * * Early machine for turning textile fibre into thread … Universalium
spinning machine — noun a textile machine for spinning yarn and thread • Hypernyms: ↑textile machine • Hyponyms: ↑spinning frame, ↑spinning jenny, ↑spinning wheel, ↑throstle * * * noun 1 … Useful english dictionary
Spinning wheel — Wheel Wheel (hw[=e]l), n. [OE. wheel, hweol, AS. hwe[ o]l, hweogul, hweowol; akin to D. wiel, Icel. hv[=e]l, Gr. ky klos, Skr. cakra; cf. Icel. hj[=o]l, Dan. hiul, Sw. hjul. [root]218. Cf. {Cycle}, {Cyclopedia}.] [1913 Webster] 1. A circular… … The Collaborative International Dictionary of English
continuous industry — noun : an industry in which most of the material is received at one point from which successive operations turn it into a finished product (as yarn spinning and paper manufacture) … Useful english dictionary
Pen spinning — Figure de pen spinning Le pen spinning ou jonglerie de stylo est une pratique qui consiste à manipuler un stylo avec ses doigts de manière esthétique à l’origine de le faire tourner d’où son nom anglais pen spinning. L’avantage de cette activité… … Wikipédia en Français
Cotton-spinning machinery — Cotton Manufacturing Processes (after Murray 1911) Bale Breaker Blowing Room … Wikipedia
